Mae gorsaf bŵer Prydain Drax yn cymryd ei bedwerydd uned cynhyrchu pŵer glo fel rhan o gynllun alltud ac mae'n paratoi i'w drawsnewid yn danwydd biomas cynaliadwy, gan gyflawni ymhellach ei uchelgais i fod yn ddi-lo.
Pan fydd yr uwchraddio wedi'i gwblhau, bydd dwy ran o dair o gapasiti'r planhigyn yn cynhyrchu ynni adnewyddadwy.
Mae orsaf bŵer Drax wedi buddsoddi tua 700 miliwn o bunnoedd i uwchraddio hanner y planhigion pŵer a'r isadeiledd cysylltiedig, y gadwyn gyflenwi i ddefnyddio biomas cynaliadwy yn lle'r glo, yn dod yn brosiectau datgelu mwyaf Ewrop.
Disgwylir i'r gwaith o addasu'r pedwerydd uned gael ei gwblhau yr haf hwn a bydd yn ailddechrau'n cael ei ddefnyddio yn ail hanner 2018. Mae'r gost trawsnewid yn llawer is na'r lefel trosi blaenorol, tua 30 miliwn o bunnoedd.
Bydd peirianwyr Drax yn uwchraddio'r planhigyn trwy ailddefnyddio'r isadeiledd segur ar ôl pan ddefnyddiodd y cwmni glo gyntaf i losgi biomas ar raddfa fawr wyth mlynedd yn ôl.
Cadarnhaodd prawf y llynedd, trwy ail-osod yr hen system gyflenwi cyd-hylosgi, y gallai gronynnau cig gwres cywasgedig fodloni gofynion cyflwyno pedwerydd uned gynhyrchu gyfan.
Dywedodd Andy Koss, prif weithredwr Drax: "Mae newid y pedwerydd uned o lo i fio yn garreg filltir arall wrth drawsnewid y planhigyn. Bydd yn ymestyn bywyd planhigion, yn amddiffyn gorsafoedd pŵer Drax a swyddi'r gadwyn gyflenwi, ac yn darparu trydan glanach a mwy dibynadwy i filiynau o gartrefi a busnesau.
"Mae'r trawsnewid parhaus yn dangos ein harbenigedd, ein medrau a'ch dyfeisgarwch peirianneg yn orsafoedd pŵer Drax. Datblygodd y tîm atebion arloesol iawn ar gyfer yr uwchraddio hwn, gan fanteisio ar yr holl wybodaeth a gawsom hyd yn hyn rhag defnyddio'r busnes biomas cynaliadwy.
Unwaith y bydd yn ôl ar-lein, bydd y pedwerydd uned yn helpu'r orsaf bŵer yng ngogledd Sir Efrog, yn selby, yn darparu anghenion grid pŵer dibynadwy a hyblyg pwysig, er mwyn cynnal cyflenwadau diogelwch, oherwydd bydd mwy o ynni adnewyddadwy yn cael ei lansio a bydd y diwydiant yn parhau i ddatgelu.
Unwaith y bydd yr addasiad wedi'i gwblhau, bydd Drax yn troi ei sylw i'r ddwy uned glo arall, y mae'n bwriadu ei gymryd yn lle rhai sy'n nwyon nwy. Mae'n datblygu tyrbin nwy cylch cylch caeedig a all ddarparu hyd at 3.6GW o gapasiti a hyd at 200MW o gapasiti storio batri.
Mae cynlluniau ar gyfer prosiect nwy yn y cynllun Drax wedi eu cyflwyno i'r corff gwarchod cynllunio, sydd â 28 diwrnod i benderfynu a ddylid derbyn y cais. Os caiff ei dderbyn, bydd yr argymhellion yn cael eu hadolygu gan y ganolfan gynllunio ac arolygu ac yna fe'u hystyrir gan ysgrifennydd datgan am strategaeth ynni a diwydiannol fasnachol, y disgwylir iddo gael ei benderfynu yn 2019.
Dros y pum mlynedd diwethaf, mae capasiti glo Prydain wedi gostwng 84 y cant wrth i gynhyrchu carbon isel gynyddu.
